本政策說明 QuantumVibe 的 Android 遊戲「免疫突擊」（Immune Rush／ImmuneRush）如何處理資料，包括自願獎勵廣告及兒童隱私。
繁體中文
1. 適用範圍
本政策適用於 QuantumVibe 提供的上述 Android 遊戲及相關隱私查詢。遊戲包含適合兒童使用的內容，因此我們將所有玩家的廣告請求統一採用兒童適用處理，無須收集玩家的生日或判斷個別玩家的年齡。
本政策描述包含 Google AdMob 廣告功能的版本。若某版本或地區未啟用廣告，相關廣告請求不會進行。本政策不代表任何特定裝置必定能取得廣告。
2. 遊戲進度、本機設定與系統備份
關卡星級、遊戲貨幣、解鎖項目、圖鑑、本機分數紀錄、已領取獎勵標記，以及音效、畫面及控制設定，主要儲存在你的裝置上，用於恢復進度及提供遊戲功能。我們沒有另設玩家帳戶或自己的遊戲進度雲端伺服器。
Android 或裝置製造商可能按照你的系統設定，將應用程式資料備份、移轉或還原。這些作業由系統及其服務提供者處理；因此，裝置上的進度不一定只存在單一裝置，也可能在重新安裝時還原。你可在裝置的備份設定管理相關資料。
3. 傾斜與觸控操作
傾斜控制使用重力或加速度感測資料，即時計算細胞的移動方向。遊戲不保存這些感測器的原始讀數，也不將原始讀數傳送給我們或廣告服務。觸控輸入用於遊戲操作；廣告服務可能另外記錄廣告本身的互動，如下節所述。
遊戲不要求存取你的通訊錄、相片、相機、麥克風、健康資料或精確定位。
4. Google AdMob 與自願獎勵廣告
我們使用 Google AdMob 提供自願獎勵廣告，例如章節失敗後復活，或結算後領取額外 ATP。不觀看廣告仍可正常結算及再次遊玩。廣告資料處理可能發生在確認適用的隱私設定、載入或播放廣告時，不一定只在按下觀看按鈕後才開始。
在適用設定及法律允許的範圍內，Google 的廣告及隱私服務可能處理：
- IP 位址及由此推估的大致地區；並非由遊戲取得的 GPS 精確位置。
- 裝置、作業系統、應用程式版本，以及在適用設定允許下、服務運作所需的裝置或應用程式識別資訊；不包含本遊戲停用的 AAID。
- 廣告曝光、點擊、影片觀看、完成狀態及其他廣告互動資料。
- 錯誤、效能及其他診斷資訊。
- 必要的本機儲存及隱私設定紀錄。
上述資料可用於提供情境式或其他非個人化廣告、計算獎勵及成效、維持服務、診斷問題、防止詐欺和保護安全。我們不透過這些功能建立玩家的興趣廣告檔案。
Google 依其服務條款、隱私設定及政策處理相關資料，亦可能在你所在國家或地區以外處理。詳見 Google 隱私權政策及當你使用合作夥伴網站或應用程式時，Google 如何使用資訊。非個人化廣告仍可能涉及提供廣告所需的資料處理。
5. 兒童隱私
我們採用以下方式保護兒童及年齡未確認的玩家：
- 所有廣告請求均採兒童適用處理，停用依興趣投放的個人化廣告及再行銷。
- 不傳送 Android 廣告識別碼（AAID），並限制廣告內容分級。
- 不要求玩家提供姓名、電郵、電話、生日、學校或精確位置才能遊玩。
- 遊戲沒有公開聊天、玩家上傳內容或公開個人檔案功能。
廣告及隱私服務仍可能處理上節所述、在適用限制下提供服務、安全及防止詐欺所需的資料。我們不要求兒童自行寄送個人資料；如需支援，請由家長或監護人聯絡。
如家長或監護人認為兒童曾向我們提供不應收集的個人資料，請透過下方電郵聯絡。我們會查明情況，並在依法需要或可行時刪除我們持有的相關資料；由 Google 獨立管理的資料，亦須依 Google 提供的方式提出要求。
6. 你主動聯絡我們時
如果你或家長主動以電郵提出問題，我們會收到寄件者電郵地址、郵件內容及你選擇提供的附件。我們僅將這些資料用於回覆、處理問題及必要的安全或法律事務，不用於廣告行銷。請勿提供與問題無關的敏感資料或兒童個人資料。
電郵服務提供者亦會按照其服務政策處理郵件。
7. 資料分享與安全
除上述 Google 廣告、隱私、系統備份及電郵服務外，我們沒有另外加入玩家行為分析服務或自己的玩家資料伺服器。我們僅在提供所述功能、處理你的要求、遵守適用法律，或保護使用者及服務安全所需的範圍內處理或披露我們持有的資料。
遊戲使用 Android 的應用程式儲存保護；Google 廣告服務使用加密傳輸。我們會採取合理保護措施，但無法保證任何裝置、儲存或網路傳輸絕對安全。
8. 保存期間、資料選擇與刪除
- 遊戲進度與設定：保留至你清除應用程式資料或解除安裝。這會刪除目前裝置上的副本，但不保證刪除系統備份；備份可透過系統或服務提供者另行管理，並可能在重新安裝時還原。
- 支援郵件：只在處理查詢、後續問題，以及必要的法律、安全或爭議處理期間保留；不再需要時刪除或去除識別資訊。你可聯絡我們要求查詢、更正或刪除我們持有的資料。
- Google 處理的資料：保存及刪除依 Google 政策及適用設定辦理。詳見 Google 資料保存政策。我們無法直接刪除 Google 獨立持有的全部資料。
- 廣告選擇：你可不觀看獎勵廣告；如適用的隱私選項可用，亦可在遊戲設定內開啟「廣告隱私選項」。裝置及 Google 帳戶可能另提供資料與隱私控制。
遊戲不提供帳戶註冊，因此沒有遊戲帳戶刪除程序；本機資料及支援查詢仍可按上述方式管理。適用法律賦予的其他資料權利，可透過下方聯絡方式提出。我們可能需要取得足以核實及處理要求的資料。
9. 本政策頁面與第三方連結
此政策頁面本身沒有加入廣告、訪客分析程式或資料提交表單。網頁託管服務仍可能處理提供頁面及保護服務所需的連線、安全與技術紀錄。點擊外部連結後，相關服務依其自己的隱私政策運作。
10. 政策更新
我們可能因功能、服務或規定改變而更新本政策，並在本頁標示更新日期。如變更需要額外通知或同意，我們會按適用要求處理。
English
1. Scope
This policy explains how QuantumVibe handles information in the Android game Immune Rush (also listed as ImmuneRush or 免疫突擊), package com.quantumvibe.immunerush, and in related privacy inquiries. Because our audience includes children, we apply child-directed advertising treatment to every player without collecting dates of birth or determining individual ages.
This policy covers versions with Google AdMob advertising. Advertising requests are not made in versions or regions where advertising is disabled. Ad availability is not guaranteed on every device.
2. Game data, settings and system backups
Level stars, game currencies, unlocks, codex discoveries, local scores, reward-claim markers, and sound, display and control settings are primarily stored on your device to provide gameplay and restore progress. We do not operate player accounts or our own cloud game-save server.
Android or your device manufacturer may back up, transfer or restore app data according to your system settings. Those operations are handled by the system and its service providers. Progress may therefore exist in system backups and may be restored after reinstallation. You can manage backups in your device settings.
3. Motion and touch controls
Tilt controls use gravity or accelerometer readings to calculate movement in real time. The game does not retain raw sensor readings or transmit them to us or advertising services. Touch input controls gameplay; advertising services may separately record interactions with ads as described below.
The game does not request access to your contacts, photos, camera, microphone, health data or precise location.
4. Google AdMob and optional rewarded ads
We use Google AdMob for optional rewarded ads, such as a chapter revival or extra ATP after a run. You can finish a run and play again without watching an ad. Information may be processed when privacy settings are checked or an ad is loaded or shown, rather than only after you choose to watch.
Subject to applicable restrictions and settings, Google's advertising and privacy services may process:
- IP addresses and an approximate region inferred from them, rather than GPS location collected by the game.
- Device, operating-system and app-version information, and device or app identifiers permitted by the applicable settings and needed to operate the service, excluding the AAID disabled by this game.
- Ad impressions, clicks, video views, completion status and other ad interactions.
- Errors, performance and diagnostic information.
- Necessary local storage and privacy-preference records.
These services may use information to deliver contextual or other non-personalized ads, determine rewards and measure results, maintain services, diagnose issues, prevent fraud and protect security. We do not use these features to build interest-based advertising profiles of players.
Google processes information under its own policies, settings and service terms, including potentially outside your country or region. See the Google Privacy Policy and How Google uses information from sites or apps that use its services. Non-personalized advertising can still involve data processing needed to deliver ads.
5. Children's privacy
We use the following approach for children and players whose age is unknown:
- All ad requests receive child-directed treatment, with interest-based advertising and remarketing disabled.
- The Android advertising identifier (AAID) is not transmitted, and ad content ratings are restricted.
- Players do not need to provide a name, email, phone number, birth date, school or precise location to play.
- The game has no public chat, player uploads or public personal profiles.
Advertising and privacy services may still process the information described above where permitted for service operation, security and fraud prevention. Children should not send personal information to us themselves. A parent or guardian should contact us for support.
If you believe a child has provided us with personal information that should not have been collected, contact us below. We will investigate and, where required or appropriate, delete relevant information we hold. Requests concerning information independently held by Google also need to use Google's available controls or request channels.
6. When you contact us
If you or a parent emails us, we receive the sender's email address, message and any attachments you choose to provide. We use these only to respond, resolve issues, and handle necessary security or legal matters, not for advertising campaigns. Do not include unrelated sensitive information or children's personal information.
Email providers also handle messages under their own service policies.
7. Sharing and security
Apart from the Google advertising, privacy, system-backup and email services described here, we have not added a separate player-behavior analytics service or our own player-data server. We handle or disclose information we hold only as needed for the described functions, your requests, applicable legal obligations or the security of users and services.
The game uses Android app-storage protections, and Google advertising services encrypt information in transit. We take reasonable precautions, but no device, storage system or transmission method is absolutely secure.
8. Retention, choices and deletion
- Game data and settings: remain until you clear app data or uninstall. This removes the current device copy but does not guarantee deletion of system backups, which must be managed separately and may restore data on reinstallation.
- Support messages: are retained only while needed for inquiries, follow-up, and necessary legal, security or dispute matters, then deleted or de-identified. Contact us to request access to, correction of or deletion of information we hold.
- Google's information: is retained and deleted according to Google's policies and applicable settings. See How Google retains data. We cannot directly delete all information independently held by Google.
- Advertising choices: you may skip rewarded ads. Where applicable privacy options are available, use “Ad privacy options” in the game settings. Device and Google Account settings may provide additional controls.
There are no game accounts to register or delete. Local data and support inquiries can still be managed as described above. You may contact us about other rights available under applicable law. We may need enough information to verify and handle a request.
9. This policy page and external links
This policy page does not include ads, visitor-analytics code or data-submission forms. The hosting service may still process connection, security and technical records needed to deliver and protect the page. External services linked here operate under their own privacy policies.
10. Updates
We may update this policy when features, services or requirements change and will revise the date on this page. Where additional notice or consent is required, we will follow the applicable requirements.